Page 1 sur 1

Du Québec j'ai trouvé Albi, un an déjà !

Publié : jeu. 17 avr. 2008, 11:05 pm
par Francine
Bonjour,

Le 19 avril 2007, je trouvais enfin le site qui allait me fournir plusieurs réponses sur la CBP, cela fait déjà un an et j'ai autant de plaisir à le consulter.

Merci à l'équipe d'Albi et ses membres d'être là pour nous aider.

J'ai recommandé Albi à d'autres québécois atteints de CBP ou à des personnes qui voulaient tout simplement en connaître davantage sur la maladie.

J'ai connu des membres d'Albi et j'espère avoir le plaisir de faire d'autres belles connaissances québécoises ou européennes.

Une québécoise enchantée,

Francine

Publié : mer. 23 avr. 2008, 12:20 am
par daniel
Merci Francine pour ton gentil message;

Nous sommes heureux que nous puissions aider par delà les frontières les malades à qui sont destinés notre association, son site et son forum.

Si Internet permet de s'affranchir des frontières, la barrière de la langue reste encore encore un problème.
Un site albi en espagnol existe qui est maintenant géré intégralement par l'association albi espagnole que nous avons aider à se constituer.

L'investissement d'une traduction en Anglais de notre site est pour bientôt.
Certes des associations anglophones (américaine, canadienne, anglaise avec qui nous avons établi de bons rapports) ont toutes des sites Internet mais il n'est pas inutile de venir compléter l'offre d'informations et de soutien par notre approche qui permet des dialogues entre malades grâce à notre forum modéré.


:-D

Publié : ven. 25 avr. 2008, 4:52 pm
par espoir
Moi, j'ai recommandé ce site à ma belle-soeur qui voulait en savoir plus à propos de la maladie de Michel. Elle nous aime beaucoup, et elle est très positive, et mon amie... :D