Ce forum est un lieu d'échanges pour les malades et leur entourage, animé par les bénévoles de l'association albi. Il est gratuit et ouvert à tous, adhérents ou non. Notre mission est de faire connaître nos maladies rares et d'apporter aux malades tout le soutien possible, aussi nous ne faisons pas payer nos services. Mais l'association a besoin de financer son fonctionnement et sa participation à la recherche. Nous avons besoin de vous, comme vous avez besoin de la collectivité de malades qu'albi représente: aidez-vous et aidez-nous en devenant adhérent (20 € ou plus) ou faites un don. Cliquez ici, c'est simple et rapide !

Atteint(e) d'une maladie inflammatoires du foie ou des voies biliaires ( CBP, CSP, HAI, LPAC) ? : Donnez ici votre avis sur le déroulé de vos consultations médicales en répondant à l'enquête d'albi !

* Concerné(e) par la CBP? Lisez et téléchargez les résultats de notre enquête à laquelle 614 malades (dont vous ?) ont participé :cliquez ici !

forum Coronavirus : Nous avons créé un forum spécifiquement dédié aux discussions autour du coronavirus. Partagez votre expérience, posez vos questions, donnez-nous vos astuces pour s'adapter au rythme de la vie confinée…

Albi a des ambassadeurs dans différentes régions de France et en Belgique : il y a une personne à qui parler près de chez vous ! voir la liste

consultez toutes les vidéos créées par albi !  > CBP : Vidéo de la Cholangite Biliaire Primitive  > CSP : Vidéo de la Cholangite Sclérosante Primitive > HAI : Vidéo de l'Hépatite Auto-Immune  > "Chevauchement" : Vidéo du syndrome de Chevauchement

> albi association agréée par le Ministère des Solidarités et de la Santé

URGENT ET IMPORTANT: MESSAGES INOPPORTUNS RECENTS

A lire avant de participer aux forums : mode d'emploi, règles du jeu, trucs et astuces, informations diverses

Modérateurs : Primerose, webmaster albi, daniel

Avatar de l’utilisateur
daniel
adhérent albi
adhérent albi
Messages : 1335
Inscription : dim. 21 nov. 2004, 8:50 pm
Contact :

URGENT ET IMPORTANT: MESSAGES INOPPORTUNS RECENTS

Message non lu par daniel » lun. 28 nov. 2016, 2:48 pm

Cher(e)s ami(e)s du forum,

Quelques personnes inscrites sur le forum ont probablement reçu un message entre le 25 et le 26 novembre 2016 avec l'intitulé suivant :

"Souffrez vous de cholangite biliaire primitive?" .

Son auteur dit exercer la profession de traducteur médical indépendant et travailler pour le compte d'une agence de traduction afin de valider 6 questionnaires en français sur les démangeaisons liées à la CBP.

Cette personne nous avait contactés le 18 novembre par téléphone pour demander de l'aide afin de prendre contact avec des malades atteints de CBP.
Par précaution, nous lui avons alors demandé de préciser sa démarche par écrit , avant toute chose et afin de prendre le recul nécessaire pour valider ou non l’éventuelle mise en ligne de sa proposition, qui laisserait alors la liberté aux personnes intéressées de le contacter ou non.

Nous sommes en effet vigilants à ce que les règles de transparence, de confidentialité et d’éthique soient garanties à tous nos adhérents et inscrits sur notre forum. 

Cette personne n'a pas attendu notre réponse à ses écrits; elle s'est inscrite sans nous en informer sur le forum, et est entrée en contact directement via des messages privés en utilisant le forum.

Pire, afin de rentrer plus facilement en contact avec des malades, cette personne s'est recommandée du nom d'albi et de son secrétaire, "promu" pour la circonstance Président, tout ceci sans aucune autorisation de notre part.

En tant que secrétaire de l’association et modérateur du forum, j’apporte en conséquence un démenti formel aux affirmations de cette personne concernant la caution que notre association ainsi que moi-même lui aurions apportée.

L'association albi et moi-même nous récusons non seulement tout cautionnement mais nous dégageons aussi toute responsabilité dans l'usage fait des informations éventuellement transmises à cette personne.

Nous avons donc banni cette personne du forum dont l'inscription faite le 25 novembre a été supprimée le 26 novembre, grâce à l'alerte d'une adhérente qui a été contactée et qui a été intriguée par la nature du contact reçu.

Nous avons aussi informé la personne bannie du forum des raisons de son bannissement et qu'une information la concernant serait publiée dans notre forum.

Nous ferons par ailleurs un message de rappel des règles de fonctionnement du forum prochainement
Daniel
secrétaire de l'association ALBI, modérateur du forum

Répondre