Un mensaje de nuestra nueva amiga Anabel

[Tina]

HOLA TINA,

EN PRIMER LUGAR, ME VOY A PRESENTAR.
ME LLAMO ANABEL, TENGO 31 A—OS Y ME ACABAN DE DIAGNOSTICAR CBP.
ME VOLVI LOCA BUSCANDO INFORMACI”N SOBRE ESTA ENFERMEDAD Y ASÕ LLEGUE A LA
PAGINA DE ALBI. ESTA EN FRANCES CASI TODO Y NO ENTIENDO NADA. HE INTENTADO
REGISTRARME. DE HECHO, HE RECIBIDO UN CORREO EN MI BANDEJA DE ENTRADA
CONFIRMANDO MI NOMBRE Y MI CLAVE, PERO CUANDO VOY A ENTRAR ME DICE QUE NO
PUEDO. NO SE PORQUE!!

ME GUSTARIA ME PUDIERAS EXPLICAR COMO HACER PARA ACCEDER. PUESTO QUE HE
INTENTADO REGISTRARME DE NUEVO Y ME DICE QUE NO PUEDO PORQUE HAY ALGUIEN
REGISTRADO YA CON DICHA DIRECCI”N.EL PROBLEMA ES QUE ESTA TODO EN FRANCES Y
NO ENTIENDO NI UN APICE.

ESPERO PUEDAS VER ESTE MENSAJE, Y ME PUEDAS AYUDAR A ENTRAR EN EL FORO DE
ALBI. HE LEIDO LOS MENSAJES DE MERCEDES Y ALGUNOS MAS. ME GUSTARÕA MUCHO
PODER CONTAR CON TODOS VOSOTROS.

ESTOY ESPERANZADA CON QUE LEAS MI MENSAJE. ME ENCANTARÕA HABLAR CON VOSOTROS
Y COMPARTIR NUESTRAS EXPERIENCIAS. YO DE MOMENTO YA SABRAS COMO ESTOY. DUDAS
Y MUCHAS DUDAS. TENGO UN PRIMER DIAGNOSTICO Y MA—ANA VOY A HACERME MAS
PRUEBAS. DE MOMENTO HE DADO POSITIVO EN ANTICUERPOS ANTIMITOCONDRIALES, Y
POR LO VISTO, ES DETERMINANTE DE LA ENFERMEDAD. AHORA VAN HA HACERME UNA
ECOGRAFIA Y BIOPSIA. HAY MUY POCA INFORMACI”N SOBRE LA CBP. Y ME PARECE
GENIAL QUE EXISTA UNA ASOCIACI”N PARA COMPARTIR EXPERIENCIAS Y ACLARAR
DUDAS.
SOY DE ALICANTE. ESPA—A. Y COMO TE HE DICHO TENGO 31 A—OS. ESTOY CASADA Y NO
TENGO HIJOS. ( UNA DE MIS PRINCIPALES DUDAS Y SABER SI VOY A PODER). LO SE
DESDE HACE DOS SEMANAS Y TANTO YO COMO MI FAMILIA ESTAMOS MUY PERDIDOS.
SUPONGO QUE TODOS VOSOTROS SABREIS LO QUE SE SIENTE.
UN ABRAZO DESDE ALICANTE.
ANABEL.

[Tina]

Hola Anabel,

Bienvenida en nuestro forum en español. Como te lo dije en mí correo, todavia estamos trabajando en la puesta en marcha de nuestro sitio web en español. Pienso que todo estar· en orden para inaugurarlo al principio de febrero. No obstante puedes mandar tus mensajes aqui e te contestare con mucho placer.
Tengo 66 años, soy belga, vivo en Torremolinos y tengo la enfermedad CBP desde 1994.

Hablame de tí, díme si tienes la enfermedad, desde cuando e no teme hacer todas las preguntas que quieres.
Un abraso,
Tina

[Tina]

Veo que nuestros mensajes se han cruzado.
He puesto el tuyo recibido en mi correo electrónico para que los demas españoles que entran en el forum puedan leerlo y mandarte respuestas a tus preguntas. En cuanto tu registro voy a ver con el webmaster para arreglarlo lo antes posible.
Tina

[angela]

Buenas noches Anabel,

Perdona mi espanol qui es malissimo !!!
Pero gustaria de dicer que bien esteas con nossotros y nuestras amigas de Espana te van recibir muy bien y dar te informaciones.

Bienvenida !

Angela